16:00 - Ceremónia a sztúpánál, Obrad u stúpy, Ceremony at the stupa,

18:30 - Vacsora, Vecere, Dinner

(Ha szeretnétek hozni egy kis sütit vagy sósat, akkor légyszi írjátok fel erre a listára. Köszi!)

(Pokud chcete hodit do placu nejakou buchtu nebo chips, napiste to prosim do seznamu. Díky!)

(If you would like to bring some cake or chips,  please write it on this list.  Thx!) 

20:30 - Lagzi, Svatební veselice, Wedding party,

Fantasztikus Youtube partyt rendezünk, úgyhogy légyszi írjátok a kedvenceiteket erre a listára. :D

Plánujeme skvelou Youtube party, tak prosím piste vasí oblíbenou hudbu na list

We will have amazing youtube party!! Please write your favourites on this list.  :D

Az esküvő helyszíne egy Gyémánt Út Buddhista elvonulási központ, amelyet Láma Ole Nydahl vezet. Ez elsősorban meditációs elvonulásokra van, nem pedig esküvőkre. A Gyémánt Út Buddhista közösség olyan nagylelkű, hogy mi mégis kibérelhettük erre az eseményre. Ez sokat jelent nekünk, mert itt szerettünk volna összeházasodni ezen az elképesztő helyen, ahol élünk. Láma Ole kérésére semmilyen tömény alkoholt nem fogyasztunk a központban, ezért szeretnénk megkérni Titeket rá, hogy ezt tartsátok tiszteletben. De ne aggódjatok, nem maradtok szomjasak, mert tökéletes cseh sörrel és ízletes magyar fröccsel készülünk a számotokra. :D

Místo konání svatby je retreatové centrum buddhismu Diamantové cesty vedené nasím skvelym lamou Olem Nydahlem. Centrum je primárne urceno k meditaci a ne k svatbám. Jsme velice vdecni, ze nám komunita centrum ke svatbe pronajmula, coz pro nás dost znamená, protoze jsme se chteli vzít zrovna tady, na tomto neuveritelném míste, kde soucasne i zijeme. Podle prání lamy Oleho v nasich centrech nesdílíme zádny tvrdy alkohol. Cheme vás proto poprosit, aby jste toto prání také respektovali. Ale nebojte se, rozhodne nezustanete zizniví, jelikoz se bude rozlévat vytecné madarské víno a fröccs (strik) a chutné ceské pivo.

The place of the wedding is a Diamond Way Buddhist retreat center leaded by Lama Ole Nydahl. This center is firstly for meditation retreats not for weddings. The Diamond Way Buddhist community is so generous that we could rent it for this event. It means a lot for us because we wanted to get married here, in this incredible place where we live. For the wish of Lama Ole we don't drink any hard alcohol here. We would like to ask you to respect it. But don't worry you won't stay thirsty because we will serve you perfect czech beer and delicious hungarian fröccs :D 

Regisztráció vacsorára és szállásra/ Registrace na veceri a spaní/ Registration for dinner and sleeping

A ceremónia helyszíne/Místo konání obradu/The place or the ceremony

Megvilágosodás Sztúpa, Becske

Stúpa osvícení, Becske, Madarsko

Enlightenment Stupa, Becske, Hungary 

Hogy jussak oda?/Jak se k nám dostat?/How to get there?

Ha Budapestről jössz, akkor autóval, vagy vonattal tudsz jönni.

Ha autóval jössz és van szabad helyed, akkor oszd meg itt, így a helykereső barátok el tudnak érni Téged.

Z Budapesti se do Becske dá dobre dostat autem, ale také i vlakem

Do polícka "Honnan" zadejte Budapest a do polícka "Hova" Becske nebo Nógrádkövesd. Do stanice Nógrádkövesd jezdí vlaky casteji a je to jen o kilomer dál do Becske. Na nádrazí pro tebe prijedeme autem.

Pokud jedes autem a más volná místa, sdílej to prosím tady, at nemás v aute nudu :-)

If you come from Budapest, you can come by car or train.

If you come by car and you have free seats please share it here, so other friend who search for seats can call you.

Több lehetőség van./Je tu nekolik mozností/There are more possibilities.

Alhatsz a Marpa ház kollégiumában ágyon, vagy matracon, de ne felejts el hozni hálózsákot. Ez 1500 Ft / éj.

Múzes spát v Marpa house noclehárne. K dispozici jsou postele a volné matrace, ale nezapomen si vzít spacák. Noc stojí 1500 HUF nebo 5 Euro

You can sleep in Marpa house dormitory. We have beds and mattresses but don't forget to bring sleeping bag. It costs 1500 HUF or 5 Euros / night.

Ha több magánszférára vágysz, akkor hozhatod a sátradat, amit felverhetsz a kertben. A házban lévő fürdőszobát használhatod. Ez 700Ft / éj. 

Múzes si privézt svúj stan a uzít si romantiku a soukromí na zahrade, pricemz budes mít k dispozici záchody a koupelny v Marpa housu. Noc ve stanu stojí 700 HUF nebo 3 Euro.

You can bring your own tent and enjoy more privacy in the garden. In this case you can use the bathroom in the house. It costs 700 HUF or 3 Euros / night.

Vagy bérelhetsz egy szobát a környező falvakban/Nebo si pronajmi pokoj v sousedství/Or you can rent a room in the neighbourhood /

Bercel ( 6 km from Becske):

Rózsakert Fogadó

7000 HUF / éj/noc/night / , két ágyas szoba/dvoulúzková místnost/ double bed room

Kastélyszálló 

Kastély Vendégház 

Terény (13 km from Becske):

Falusi Vendéglátó

Romhány (14 km from Becske):

Fáradt Vándor

4800 HUF / éj/noc/night / fő/osoba/person

7000 HUF / éj/noc/night /2 fő/2 osoby/2 persons

1000 HUF / éj/noc/night / , háziállat/domácí zvíre/pet :)

Egy a lényeg, hogy érezd jól magad!

A helyszín terepviszonyai és a sztúpához való felsétálás miatt legyetek óvatosak a magassarkúval.

Szeptember közepén már elég hűvösek az éjszakák Becskén, úgyhogy hozzatok meleg ruhát!

Dúlezité je jen jedno, cítit se dobre a uzít si to!

Vsude je tráva a budes muset jít nahoru na kopec ke stúpe, tak pozor na vysoké podpatky :-)

V Madarsku múze byt v púlce zárí celkem zima, tak je fajn se trochu zaopatrit.

There's only one important thing: feel good and enjoy!

There's grass and you will need to walk up to the stupa for the ceremony so be careful with high-heels.

It can be cold during the night in Hungary in the middle of September so it's good if you prepare for this.

Őszintén mindenünk meg van amire szükségünk van, de nagyon szeretnénk elmenni nászútra. Úgyhogy ha szeretnéd ezt támogatni... :)

Uprímne,  máme vse, co bychom si práli, ale opravdu rádi bychom si vyjeli na líbánky. Tak jestli se ti chce podporit tohle......:-)

 We honestly have everything we wish but we really would like to have honey-moon. So if you would like to support it... :)

 ask us! kérdezz!

Angelika +36203503334 (viber, whatsup)

angelika.toth.88@gmail.com

Facebook: Anhel Ikita

Jindra +420777108186

jinpa.mato@gmail.com

Facebook: Jindra Matous

Our ceremony masters: / Ceremónia mestereink:

Majki

Ivan